Plone .zexp Files (Update)
Okay, ich hätte ZOPE Experte werden sollen. So einfach ist das: http://www.zope.de/dokumentation/faqs/AdministrationKonfiguration/faqentry.2006-06-30.1675763530
Hmm, also wohl doch alte Software auf einen ausrangierten Server und dann vernünftig migirieren. Ich hasse Killer-Applikationen 